| cipehuzov | obuvak |
| gargarizovac | kloktať |
| nespodzivac śe | byť prekvapený |
| obsadzeno | obsadene |
| peda | mzda, výplata |
| peťkasti | bodkovaný |
| plokac | plákať, pláchať |
| štreľba | strelba |
| zrajdac še | zablatiť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rad | rád | priložený | žvofik |
| rada | ? | priložený | žvofik |
| rada | ? | priložený | žvofik |
| radabim | rada by som | plantac | |
| radacice | radatice, | priložený | žvofik |
| radada | paj radadajka, | priložený | žvofik |
| radadajka | ľahké dievča | les | |
| radaś | bola by rada, | priložený | žvofik |
| radbym | rad by som | johan | |
| radek | riadok | priložený | kereštvej |
| radijator | radiator | priložený | zap |
| radijo | rádio | lubec | |
| radijov | rádio | priložený | fero |
| radijovka | čiapka | aja | |
| radiofka | čiapka | priložený | feri z lipian |