| čečani | pekný, parádny |
| gdovica | vdova |
| ikonopisec | maliar ikon |
| kurčacee | kuracie, zo sliepky, |
| očuj | počuj |
| pi&us | hlupák |
| poznove | kukni zaś |
| štengrovac | podpichovať,hecovať |
| vilagrovac | vydrať |
| zacofani | zaostalý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| radiou | rádio | priložený | žvofik |
| radiov | rádio | štofi | |
| radiovka | baretka | priložený | lemko |
| radiovka | baretka | nick | |
| radiovko | prijimač rozhlasu, | priložený | žvofik |
| radiovo | pať radijo, radijov | priložený | švábi |
| raditeľ | riaditeľ | lubec | |
| raditel | riaditeľ | aja | |
| raditeĺ | riaditeľ | priložený | švábi |
| raditeľka | riaditeľka | plantac | |
| raditeľňa | riaditeľňna | plantac | |
| raditeĺski | direktorský, | priložený | žvofik |
| raditeľsky | riaditeľský | plantac | |
| radľica | radlica | plantac | |
| radľik | koliesko na krájanie | priložený | žvofik |