| blomba | oprava povrchu |
| cimerman | tesár |
| dopitac | dozvedieť sa, |
| dzešati | desiaty |
| prababa | prababička |
| spadnul | spadol |
| trajiter | pať mĺinek |
| tutek | tchor |
| variśka | drevena lyžica |
| zavaľani | zašpinený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rači | ľúbi, páči | priložený | eva ka sk |
| račic | páčiť, ponúkať, | priložený | teĺov |
| račkovac | liezsť, dieťa | priložený | barbora |
| račkuje | chodí na štyroch | eva ka sk | |
| račky | mriežka | barbora | |
| račoš | koláč | eva ka sk | |
| raće | rohožka, mriežky, | priložený | kereštvej |
| rad | rád | priložený | žvofik |
| rada | ? | priložený | žvofik |
| rada | ? | priložený | žvofik |
| radabim | rada by som | plantac | |
| radacice | radatice, | priložený | žvofik |
| radada | paj radadajka, | priložený | žvofik |
| radadajka | ľahké dievča | les | |
| radaś | bola by rada, | priložený | žvofik |