| dočekaňe | dočkanie |
| neodejdze | neodíde |
| ožgrapac | očistiť |
| počerkacsebe | štrngnúť si, |
| spesc še | silno sa opáliť |
| vihradzovac | vyhradiť |
| zaberce | zaberte |
| začadzeni | odymený |
| zahundrac | zahundrať, |
| zaprach | záprah |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| radbym | rad by som | johan | |
| radek | riadok | priložený | kereštvej |
| radijator | radiator | priložený | zap |
| radijo | rádio | lubec | |
| radijov | rádio | priložený | fero |
| radijovka | čiapka | aja | |
| radiofka | čiapka | priložený | feri z lipian |
| radiou | rádio | priložený | žvofik |
| radiov | rádio | štofi | |
| radiovka | baretka | priložený | lemko |
| radiovka | baretka | nick | |
| radiovko | prijimač rozhlasu, | priložený | žvofik |
| radiovo | pať radijo, radijov | priložený | švábi |
| raditeľ | riaditeľ | lubec | |
| raditel | riaditeľ | aja |