| araska | rasca |
| čužgac | paj čuchac |
| dokladac | dokladať |
| naladovani | neložený |
| narucajme | nahádžme |
| narucame | nahádžeme |
| ponachoczic | ponachádzať |
| švajnosc | melasa |
| tragač | kára |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rafik | obruba kolesa | ferinecko | |
| rafik | nosná časť kolesa, | priložený | śiraš |
| rafnuc | udrieť, | priložený | žvofik |
| rafnuti | hlúpy,sprostý | priložený | rudko z valala |
| ragastic | lepidlo | priložený | kereštvej |
| rahovac | počítať | jančo | |
| rahovac | povala | jančo | |
| rahunki | počty | priložený | žvofik |
| raibac | prať | štofi | |
| raibať | prať | priložený | kikio94 |
| rajbac | prať | Jaro | |
| rajbac | prať | jančo | |
| rajbac sumeńe | karhať | priložený | švábi |
| rajbacka | oplatky | priložený | gary chandler |
| rajbač | práč | plantac |