| bĺaduĺinki | bledulinký |
| dlatko | dláto |
| hĺibka | hĺbka |
| nenakureno | nenafajčené |
| odĺežic | odležať |
| podmivac | podmývať, |
| ščiri | čistý |
| šmja | môžu |
| zmasca | zamastia,zbijú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| radodajka | ĺahká žena | priložený | žvofik |
| radojsc | radosť | plantac | |
| radojsci | radosti | priložený | eva ka sk |
| radosc | radosť | ja | |
| radośnik | oslava novorodenca | gabi | |
| radošňik | zapíjanie dieťaťa | ferinecko | |
| radošnik | radostný človek | ferinecko | |
| radošnik | koláč | aja | |
| radośńik | hostina na počesť | priložený | kereštvej |
| radši | robiť radšej | priložený | feri z lipian |
| radśi | radšej | priložený | žvofik |
| raduje | teší | plantac | |
| radujše | teš sa | eva ka sk | |
| raduju | tešia sa | plantac | |
| radze | rade | ferinecko |