| dzešaty | desiaty |
| haler | halier |
| hušaskura | zimomriavky |
| jak suco | poriadne |
| listek | listok |
| plany | zlý |
| podpinečky | podpinky |
| sračka | hnačka |
| zamasceni | špinavý |
| zložic oheň | zakúriť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rafac | podobné jak "onačic" | priložený | preceda |
| rafačka | na spracovanie ľanu | priložený | vihodňarka |
| rafańe | hádka, spracovanie | priložený | žvofik |
| raff | opásanie drev. nádob | priložený | švabi |
| rafik | obruba kolesa | ferinecko | |
| rafik | nosná časť kolesa, | priložený | śiraš |
| rafnuc | udrieť, | priložený | žvofik |
| rafnuti | hlúpy,sprostý | priložený | rudko z valala |
| ragastic | lepidlo | priložený | kereštvej |
| rahovac | počítať | jančo | |
| rahovac | povala | jančo | |
| rahunki | počty | priložený | žvofik |
| raibac | prať | štofi | |
| raibať | prať | priložený | kikio94 |
| rajbac | prať | Jaro |