| cigaństvo | cigánstvo |
| dzika | divoka |
| gvinty | kor |
| hracka | cesta |
| jaňčo | jano |
| mokva | mokrota,vlhko |
| oplacic | oplatiť |
| prez | bez |
| sandali | sandále |
| ujimac śe | prijať sa, klíčiť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ramuždža | raždie, | priložený | žvofik |
| ramuždže | raždie | dulius | |
| ramuždže | drobotina pri rúbaní | priložený | śiraš |
| ranar | nabijak | priložený | preceda |
| ranc | záhyb | priložený | barbora |
| rancle | stapce | priložený | stanley |
| rancľe | strapce | priložený | zos |
| rancĺe | strapce | priložený | švábi |
| rancle | strapce | priložený | nick |
| rancovani | majúci záhyby | barbora | |
| rančic | opekať, | priložený | žvofik |
| randa | stará handra | dulius | |
| randa | handra, | priložený | dobri pĺant |
| randečka | handrička | priložený | onduš |
| randuľa | polievka | priložený | dulius |