| babjar | jedinec dávajúci |
| cmochtačka | orálne ,ilovanie |
| dolkikopac | robiť jamky |
| kuča | chliev |
| onuce | kus plátna |
| plašče | plášte |
| pridurnic | ohlúpnuť |
| tuńši | lacnejšie |
| vinovatosc | vinovatosť |
| zacerpneš | zatrpneš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rancľe | strapce | priložený | zos |
| rancĺe | strapce | priložený | švábi |
| rancle | strapce | priložený | nick |
| rancovani | majúci záhyby | barbora | |
| rančic | opekať, | priložený | žvofik |
| randa | stará handra | dulius | |
| randa | handra, | priložený | dobri pĺant |
| randečka | handrička | priložený | onduš |
| randuľa | polievka | priložený | dulius |
| rańic | rańiť | priložený | kereštvej |
| rańša | ranná, | priložený | dobri pĺantac |
| raňši | ranný, raňajší | priložený | barbora |
| rantir | ničiteľ | aja | |
| rantota | praženica | Alena | |
| rantotaa | hustý mliečny prívar | priložený | žvofik |