| bĺiskavica | blýskanie pri búrke |
| driľaj | strkaj |
| flamovac | zabávať sa |
| glatovac | z ruky vyložiť karty |
| kapči | kvapká |
| kĺičeńe | klíčenie |
| kośic | kosiť |
| nehoric | nehorieť |
| nucic | nútiť |
| okraśĺic | okrášliť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rapoťanka | riedke blato | priložený | chudý |
| rapšag | trest, bitka, | priložený | žvofik |
| rapuch | plaz | priložený | žvofik |
| rapuchy | decká | priložený | barbora |
| raputki | (prasačie paprčky | palo | |
| rároha | pozri popis | priložený | ľudo |
| ras | ? | priložený | dobri pĺantac |
| rasnuc | rásť | priložený | kereštvej |
| rasnucc | rásť, | priložený | dobri pĺant |
| rasovac | poškodzovať, | priložený | teĺov |
| raspin | časť rebrináka, | priložený | dobri pĺant |
| raška | rasca | ja | |
| raška | rasca | nick | |
| raškovi | rascový | priložený | aja |
| rašpľa | pilník na drevo | priložený | les |