| chmacili | chmatli,chytili |
| fefermincovo | mentolové |
| fiočok | zásuvečka |
| mac robotu | byť zamestnaný |
| nach | nech |
| načitac | download |
| nezasmej še | nezasmej sa |
| plekaty | kojiť |
| pľetkovac | klebetiť |
| spoźńic | oneskoriť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rapavi | drsný, ryhovaný | švábi | |
| rapavina | drsný povrch | ferinecko | |
| rapavý | špinavý, škaredý | štofi | |
| rapavy | vyražkovy | marek | |
| rapča | rapkajú | ferinecko | |
| rapčak | rapkáč | švábi | |
| rapčec | pukať, praskať | priložený | švábi |
| rapči | praská | priložený | švábi |
| rapčic | praskať | aja | |
| rapkasty | drapľavý, drsný | priložený | barbora |
| rapnuc | spadnúť, prasknúť, | priložený | žvofik |
| raport | služob. hlásenie | priložený | barbora |
| rapotac | aj rozprávať, | priložený | dobri pĺant |
| rapotačka | uvravená žena | anites | |
| rapoťanka | riedke blato | priložený | chudý |