| bĺejch | miesto na bielenie |
| buńecice | bunetice |
| ľubovaňe | milovanie |
| natar | natrel |
| nedohoni | nedobehne |
| orezovac | orazávať |
| otštreĺeni | odstrelený |
| priľaľi | preliali |
| trimac | držať |
| zľati | mokrý, spitý, zliaty |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rapavý | špinavý, škaredý | štofi | |
| rapavy | vyražkovy | marek | |
| rapča | rapkajú | ferinecko | |
| rapčak | rapkáč | švábi | |
| rapčec | pukať, praskať | priložený | švábi |
| rapči | praská | priložený | švábi |
| rapčic | praskať | aja | |
| rapkasty | drapľavý, drsný | priložený | barbora |
| rapnuc | spadnúť, prasknúť, | priložený | žvofik |
| raport | služob. hlásenie | priložený | barbora |
| rapotac | aj rozprávať, | priložený | dobri pĺant |
| rapotačka | uvravená žena | anites | |
| rapoťanka | riedke blato | priložený | chudý |
| rapšag | trest, bitka, | priložený | žvofik |
| rapuch | plaz | priložený | žvofik |