| bizomne | určite |
| cimermanka | tesárová žena |
| do bludu | vyše práva, plno |
| gepeľ | stroj |
| hľiňka | plastelina |
| nevzuj | neobuj |
| odčinic | odčiniť |
| štrimfľočki | pančuški |
| zeščata | pomočená |
| zuvak | obuvák |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rapoťanka | riedke blato | priložený | chudý |
| rapšag | trest, bitka, | priložený | žvofik |
| rapuch | plaz | priložený | žvofik |
| rapuchy | decká | priložený | barbora |
| raputki | (prasačie paprčky | palo | |
| rároha | pozri popis | priložený | ľudo |
| ras | ? | priložený | dobri pĺantac |
| rasnuc | rásť | priložený | kereštvej |
| rasnucc | rásť, | priložený | dobri pĺant |
| rasovac | poškodzovať, | priložený | teĺov |
| raspin | časť rebrináka, | priložený | dobri pĺant |
| raška | rasca | ja | |
| raška | rasca | nick | |
| raškovi | rascový | priložený | aja |
| rašpľa | pilník na drevo | priložený | les |