| chodzim | chodím |
| ĺeśčic | leštiť |
| najčeškejši | najťažší |
| nepriplacic | nepriplatiť |
| pešinka | cestička |
| prekraśńe | prekrásne |
| turňa | veža |
| vykopac | vykopať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ražda | raždie | priložený | šariš |
| raźic | raziť, predierať, | priložený | kereštvej |
| ražidlo | razidlo | ferinecko | |
| rebeľija | zvada,nepokoj | priložený | gabi |
| reberečka | malé rebierka | priložený | žvofik |
| reberečko | malé rebierko | ferinecko | |
| reberka | rebierka | ferinecko | |
| reberkach | rebierkach | ferinecko | |
| reberko | rebro | ferinecko | |
| rebrina | rebrík | priložený | dulius |
| rebriňák | dlhý voz | Lubec | |
| rebriňak | štvorkolesoví vozík | priložený | ostatní_do10 |
| recepis | predpis,recept | gabi | |
| recht | pravda, | priložený | kereštvej |
| rechtac | smiať sa, aj erdžať, | priložený | žvofik |