| čopnar | nalievač alkoholu |
| dotknuc | dotknúť |
| kefir | zakisane mlieko |
| kraherľa | fľaša |
| obĺuti | ovracaný |
| śčeślivi | šťastný |
| zachpac | zapchať |
| zošaľel še | zbláznil sa |
| zridnuti | zriednutý |
| zvečšeňe | zväčšenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| burech | štica | priložený | barbora |
| burechati | kto má husté vlasy | barbora | |
| bureń | paj burań | priložený | kereštvej |
| bureoči | zelené oči | gabi | |
| burg | dlh | švábi | |
| burg | veľký dom, hrad | švábi | |
| burg | úver | priložený | žvofik |
| burga | basa | priložený | gabi |
| burgar | pomocník richtára, | priložený | žvofik |
| burgiňa | tekvica, dyňa | plantac | |
| burgofčak | druh, skala, | priložený | kereštvej |
| burgonďija | burgyňa | priložený | barbora |
| burgovac | robiť dlhy v krčme | štofi | |
| burgunda | repa | štofi | |
| burgunda | repa, runkĺa, | priložený | kereštvej |