| biľag | kríž, nešťastie |
| bišindeľu | na bicykli |
| kraj | domovina, rodisko |
| murcac | špiniť |
| nadžontkac | nakuskovať |
| naščesce | našťastie |
| nespomni | nespomeň |
| platečka | záplata |
| śĺimak | slimák |
| zešol | zišiel |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rentečka | handrička, | priložený | śiraš |
| rentka | handrička | mm | |
| rentočka | handrička | priložený | 69ss69 |
| rentuĺka | handrová lopta | švábi | |
| reparacija | oprava | aja | |
| reparat | oprava | priložený | švábi |
| reparovac | opravovať | švábi | |
| repče | pozri popis | priložený | zap |
| repčeň | divorastúca repka | priložený | barbora |
| repčeń | druh buriny | priložený | kereštvej |
| repetač | kyvadlo, pendulum, | priložený | kereštvej |
| repetovac | rozprávať | priložený | švabi |
| repetuľa | jazyčnica | aja | |
| repilov | práškovacie lietadlo | štofi | |
| repňanka | domáci alkohol | zap |