| asandrogy | traky |
| bĺiski | priestorovo neďaleky |
| bodajj | ? |
| cichuĺinko | tichúčko |
| kolera | cholera |
| majzlik | sekkáč - nástroj |
| makovina | odvar z makovíc |
| pĺasnul | spadol |
| potrimac | podržať |
| puščic | pustiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| reseľov | strúhadlo | priložený | barbora |
| reseľovac | strúhať | priložený | barbora |
| reski | svižný, bystrý, | priložený | dobri pĺant |
| reskir | risk | priložený | barbora |
| reskirka | dobrodružstvo, | priložený | žvofik |
| reskirňe | ľahkomyseľne | janoa | |
| reskirni | štedrý, | priložený | kereštvej |
| reskirno | rozhadzovačne, | priložený | kereštvej |
| reskirovac | obetovať | priložený | ja |
| reskirovac | vynaložiť | priložený | švábi |
| reskíruvac | riskovať | priložený | žvofik |
| restľik | zbytok látky | dulius | |
| rešeň | žobrák | priložený | žvofik |
| rešene | riešenie | aja | |
| rešeńe | výsledok, result, | priložený | śiraš |