| bitńik | bitkár, |
| borsuk | jazvec |
| maľi | mali |
| medzuh | malá ulička |
| obecunka | prísľub |
| prikrucovac | prikrúcať |
| sfircovac | zostehovať, pomocne |
| šafeľ | okrúhla nádoba |
| zapuščky | posledný fašiang |
| žeľe | pozri popis |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| richt | poriadok | priložený | lubec |
| richtac | pripravovať, | priložený | žvofik |
| richtovac | chystať | štofi | |
| richtovac | pripravovať | priložený | švábi |
| richtovac | hotoviť | priložený | teľov |
| richtovac | chystať, hotoviť | nick | |
| richtuj | chystaj | priložený | zap |
| richtujem | chystám | eva ka sk | |
| richtuju | chystajú, pripravujú | priložený | plantac |
| rici | riti | plantac | |
| ricinus | ricinový olej | priložený | eva ka sk |
| ricisko | ritisko | plantac | |
| ricka | riťka | priložený | širaš |
| rickaša | ryža | jozef | |
| ricoľezi | tanga nohavičky | ja |