| bokovka | fuška |
| chrustaĺ | krištáľ |
| haler | halier |
| kretovo kupky | krtince |
| neobchodzi | nestará sa |
| nijak raz | nijako, v žiadnom |
| omamic | omámiť |
| pocic | potit sa |
| pokvaskoviti | kyselkavý |
| puči | tlstý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rihľec | kašľať stále | priložený | barbora |
| rihĺic | kašľať, | priložený | dobri pĺantac |
| rihľik | rýchlik | dulius | |
| rihnuc | grgať | priložený | dobri pĺantac |
| rihońac | kašľať, | priložený | dobri pĺantac |
| rihonic | kašľať | nick | |
| rihotac | erdžať (kone) | jordan | |
| rihtar | richtár | dulius | |
| rihtovac | chystať | dulius | |
| rik | rachot,dupot, lomoz, | priložený | žvofik |
| rik | plač, žiaľ, | priložený | teĺov |
| riľ | rýľ | priložený | dobri pĺantac |
| riľak | pluh | priložený | geja |
| rilo | rýľ | priložený | jordan |
| rilo | rypák, | priložený | śiraš |