| bekrubaš | navrátenie hry |
| machĺenina | čarbanie, čarbanica |
| neoharkani | neopľutý |
| neščeslivosť | neštastlivosť |
| odšidol | odsadol |
| pomackac | ohmatať, nahmatať, |
| prepuśčac | prepúšťať |
| utrenki | raňajky |
| višej | vyššie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| riska | rezeň | štofi | |
| riska, rizka | pať rizek | priložený | švábi |
| riskaša | ryža | chaz | |
| riskaša | rizoto | peťo | |
| riskaša kaša | jedlo z ryže | švábi | |
| riski | rezne | štofi | |
| risovac | rysovať | ferinecko | |
| rišava | rusovláska | priložený | eva ka sk |
| riška | ? | priložený | žvofik |
| riškoh | ryžový nákyp | aja | |
| rištok | prameň | priložený | miklucho maklaj |
| riťaťa, riťaťanka | riedka kašovitá hmot | priložený | barbora |
| ritke | riedke | ferinecko | |
| ritki | riedki | švábi | |
| ritko | rietko | ferinecko |