| bili | biely |
| bĺaduĺinki | bledulinký |
| bridzic še | štítiť sa ... |
| dośveta | zle, nedobre, |
| kačka | kačka, časť vreca |
| ňebožka | zomretá |
| rozdumuje | rozmýšľa |
| začarame | zameníme, vymeníme |
| zavertac | zavŕtať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| robic šmicha | zosmiešňovať | priložený | barbora |
| robic śmiški | vtipkovať | švábi | |
| robicfori | pretvarovať sa | priložený | teľov |
| robicnaprik | robiť prekážky | priložený | onduš |
| robicnasprik | napriek, strpčovať, | priložený | žvofik |
| robki | záhyby | priložený | gabi |
| robota | práca, | priložený | žvofik |
| robotni | pracovitý | priložený | barbora |
| robotni | pracovný | priložený | barbora |
| rochľa | lenivá žena | priložený | kladivo |
| rocim | hodím | plantac | |
| roček | rôčik | priložený | žvofik |
| ročka | konvica | ostatní_do10 | |
| rodaci | krajania | priložený | švábi |
| rodak | miestný, tunajší | priložený | švábi |