| chockeľa | neurčitý počet |
| gumeńaki | gumové čižmy |
| kapče | svorky,stehy |
| kuśčik | kúsok,trocha |
| ľejce | lejte |
| ĺepic | lepiť |
| nevivešac | nevyvešať |
| nezľecela | nezletela |
| sadza | sadia |
| višaňe | vešanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rojtka | strapec | priložený | dobri pĺantac |
| rojtkovana baršoňka | pozri popis | priložený | vihodňarka |
| rojtľa | senné rebríky na - | priložený | barbora |
| rojty | strapce | priložený | štofi |
| rokita | rakyta | dulius | |
| roľa | pole | lubec | |
| rolcupa | bravčový vývar | ferinecko | |
| romčan | rómsky občan, | priložený | šariš |
| romgĺa | rastlina, burgyňa, | priložený | žvofik |
| rompeľ | miera | aja | |
| rompeĺ | menšia hrudka masla, | priložený | žvofik |
| romplik | plech.hrnček | aja | |
| rompĺik | malý hrnček, | priložený | žvofik |
| roncki | strapce | priložený | dulius |
| rondoš | trhan | aja |