| čat | spona do vlasov |
| fuča | fučia |
| ĺabdžec | paj ĺabdac |
| ľiščina | lieskový porast |
| ptach | vták |
| stadzi potadzi | odtiaľ potiaľ |
| tutejši | tunajší |
| vicahac | vyťahať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| roscholtani | voľný, rozchodený, | priložený | teľov |
| rosciskac | roztláčať, roztlačiť | priložený | śiraš |
| rosčaperic | dať ďaleko nohy | priložený | dulius |
| rosčapureni | široko rozložený | dulius | |
| rosčapuric | rozkročiť, roznožiť, | priložený | dobri pĺantac |
| rosčercic | pať roscholtani | švabi | |
| rosčerčeni | roztrasený | aja | |
| rosčerčic | opotrebovať | švabi | |
| rosčerkotac | rozhrkať, | priložený | žvofik |
| rosčesnuc | rozštiepiť, | priložený | dobri pĺantac |
| rosčižac | prehnane otvárať, | priložený | žvofik |
| rosčižaj | dokorán, | priložený | teĺov |
| rosčižar | dokorán | aja | |
| rosčižej | dokorán | rasken | |
| rosdžav | otvor pej. | priložený | kereštvej |