| chvostofka | koncovka |
| cigaństvo | cigánstvo |
| cišic | tíšiť |
| čatyna | čačina |
| daju | dajte |
| kartovi | kartový |
| kochĺikovani | črepníkovaný |
| mirni | mierný |
| ohiń | oheň, požiar, |
| vonkaj | von |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rosfalatkovani | rozkúskovaný | jave | |
| rosflakac peňeži | premárniť, utratiť | priložený | les |
| rosharńac | rozhrňať, rozhrabova | priložený | kereštvej |
| rosharńovac | rozhŕňať | priložený | kereštvej |
| rosholtac | netesniť, | priložený | dobri sin |
| rosipac | rozsýpať | priložený | žvofik |
| rosipac | rozsypať, | priložený | žvofik |
| rosipovac | rozsýpavať | priložený | žvofik |
| roska | rozália | teľov | |
| roskas | command, | priložený | žvofik |
| roskekešeni | rozjarený | dulius | |
| roskmotric | rozkmotriť, | priložený | švabi |
| roskošne | milé,pekné | aja | |
| roskošni | rozpustilý | dulius | |
| roskošnica | pôžitkárka | aja |