| an cvaj | raz dva |
| fadlajd | zmrzlina |
| hučeli | hučali |
| kersceńe | krstenie |
| odzeĺovani | oddeľovaný |
| peńažťovka, slez | plody |
| rubac hlava nehlava | bezohľadne |
| śčigac | byť kravy či kone |
| zvac | voľať |
| zvaža | zvážia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rosčapuric | rozkročiť, roznožiť, | priložený | dobri pĺantac |
| rosčercic | pať roscholtani | švabi | |
| rosčerčeni | roztrasený | aja | |
| rosčerčic | opotrebovať | švabi | |
| rosčerkotac | rozhrkať, | priložený | žvofik |
| rosčesnuc | rozštiepiť, | priložený | dobri pĺantac |
| rosčižac | prehnane otvárať, | priložený | žvofik |
| rosčižaj | dokorán, | priložený | teĺov |
| rosčižar | dokorán | aja | |
| rosčižej | dokorán | rasken | |
| rosdžav | otvor pej. | priložený | kereštvej |
| rosfalatkovani | rozkúskovaný | jave | |
| rosflakac peňeži | premárniť, utratiť | priložený | les |
| rosharńac | rozhrňať, rozhrabova | priložený | kereštvej |
| rosharńovac | rozhŕňať | priložený | kereštvej |