| bečeĺovac śe | rešpektovať sa |
| dohaśel | dohasil |
| dzivečka | dievča |
| fater | správca |
| komfabel | pôvodca |
| maricc | znemožňovať, |
| oľac | oliať |
| poreparovac | opraviť |
| šomvar | solivar pri prešove |
| varkuč | vrkoč |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rosčapureni | široko rozložený | dulius | |
| rosčapuric | rozkročiť, roznožiť, | priložený | dobri pĺantac |
| rosčercic | pať roscholtani | švabi | |
| rosčerčeni | roztrasený | aja | |
| rosčerčic | opotrebovať | švabi | |
| rosčerkotac | rozhrkať, | priložený | žvofik |
| rosčesnuc | rozštiepiť, | priložený | dobri pĺantac |
| rosčižac | prehnane otvárať, | priložený | žvofik |
| rosčižaj | dokorán, | priložený | teĺov |
| rosčižar | dokorán | aja | |
| rosčižej | dokorán | rasken | |
| rosdžav | otvor pej. | priložený | kereštvej |
| rosfalatkovani | rozkúskovaný | jave | |
| rosflakac peňeži | premárniť, utratiť | priložený | les |
| rosharńac | rozhrňať, rozhrabova | priložený | kereštvej |