| bidni | chudobný, |
| cehla | tehla (pálená) |
| kopciše | dymí sa |
| neodlecel | neodletel |
| ňepujdzem | nepôjdem |
| nevidzec | nevidieť |
| rozdumovac | rozmýšľať |
| šrubeňe | šrubenie |
| vybočkam | vybozkávam |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rosol | polievka z kapusty | priložený | jordan |
| rosortir | triedič | priložený | kereštvej |
| rosortirka | triedička | priložený | kereštvej |
| rosortirovac | potriediť | priložený | kereštvej |
| rosortirovańe | potriedene | priložený | kereštvej |
| rosortirovane | potriedené | priložený | kereštvej |
| rosortirovani | potriedený | priložený | kereštvej |
| rosortirovano | potriedené | priložený | kereštvej |
| rosortovac | potriediť | priložený | kereštvej |
| rosortovane | potriedené | priložený | kereštvej |
| rosortovańe | potriedene | priložený | kereštvej |
| rosortovani | potriedený | priložený | kereštvej |
| rosortovano | potriedené | priložený | kereštvej |
| rospachnucše | rozvoňať sa | jave | |
| rosparac | potrhať,rozrezať | šolo |