| ceš še | teš sa |
| čiscene | čistenie |
| fejsa | sekera |
| marhevkovysup | mrkvová polievka |
| nadzeĺeńe | nadelenie, |
| nekajaj še | nerozmýšľaj |
| parľem še | pozri že ho |
| pridańe | pridanie |
| sparic śe | rozohriať sa, |
| zahaša | zahasia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rossortovańe | potriedene | priložený | kereštvej |
| rossortovani | potriedený | priložený | kereštvej |
| rossortovano | potriedené | priložený | kereštvej |
| rosstvirac | roztvárať | priložený | kereštvej |
| rosšafni | uvońený, | priložený | dobri pĺantac |
| rosśedzec | rozkývať, | priložený | žvofik |
| rosškireni | rozškľabený, | priložený | kereštvej |
| rosšmjac še | rozosmiať sa | dulius | |
| rostermaňic | premárniť | janoa | |
| rostermaniť | premárniť | janoa | |
| rostlini | rastliny | aja | |
| rostluč | rozbij | priložený | žvofik |
| rostlukac | roztĺkať | priložený | teľov |
| rostlukatko | roztlkadlo, luskačik | priložený | žvofik |
| rostlukovac | roztĺkavať | priložený | žvofik |