| bĺachar | drotár, |
| brac sebe | uzatvárať sobáš, |
| cenky | tenký |
| dluži | dlhuje |
| naraňče | pomaranče |
| nespomenuc | nespomenúť |
| ochmaňčak | žalúdočné kvapky |
| pohubeńe | pokazenie |
| smuška | del.čiara v maľovke |
| svaška | svatka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rostlukovane | roztĺkavané | priložený | žvofik |
| rostlukovańe | roztĺkavanie | priložený | žvofik |
| rostlusc | rozbiť, | priložený | žvofik |
| rostrasac | roztriasať | priložený | žvofik |
| rostrepac | rozbiľ | lubec | |
| rostverglac | rozdrobiť, | priložený | dobri pĺantac |
| rostvirac | roztvárať | priložený | kereštvej |
| rostvirańe | roztváranie | priložený | kereštvej |
| rostvirane | roztvárané | priložený | kereštvej |
| rostvirani | roztváraný | priložený | kereštvej |
| rostvirano | roztvárané | priložený | kereštvej |
| roszsobašic | rozviesť | priložený | teľov |
| roša še | rosia sa | ferinecko | |
| rośčenka | druh mäsitého jedla, | priložený | kereštvej |
| roščigňe | roztrhne | jozef |