| ľabak | prudký dážď, búrka |
| maskovac | maskovať |
| ošekac | orúbať |
| podnukňa | ponúknú |
| ščižečka | chodníček |
| šterlingac | strmácať sa |
| viľežene | vyblednuté |
| zavodňik | pretekár |
| źbirac | zbierať |
| žvir | zviera |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| roščižaj | doširoka | ferinecko | |
| rośic | rosiť | priložený | kereštvej |
| roširic | rpzšíriť | les | |
| rośĺi | rástli | priložený | švábi |
| rošňa | rastú | ferinecko | |
| rošňaci prašok | prášok do pečiva | priložený | ja |
| rošňe | rastie | priložený | ja |
| rošne | rastie | ferinecko | |
| rośńe | rastie | švábi | |
| rośńee | rastie | priložený | švábi |
| rošńi | ? | priložený | švábi |
| rośńi | nema ekvivalent, | priložený | švábi |
| rośńi do krasi | ? | priložený | žvofik |
| rośńi do ńeba | ? | teľov | |
| rośńi~ | rozkazovací spôsob | priložený | dobri pĺan |