| chĺapa | špliechanica |
| dudeľ | cumlík |
| džvir | zviera |
| kočar | detský kočík |
| kvartirnik | nájomník |
| nehodna | nemože |
| puščila | pustila |
| ščerubľa | diera v ľade |
| trepnem ci jednu | udriem ťa |
| tulajka | pošva na ośelku, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rozkratochviľnic | ? | priložený | žvofik |
| rozkročaj | rozstup | aja | |
| rozkrucila | rozkrútila | plantac | |
| rozkrucim | roztočím | eva ka sk | |
| rozkrušic | rozmrviť | dulius | |
| rozľezacśe | rozliezať sa | priložený | kereštvej |
| rozĺipovac | rozlepovať, | priložený | žvofik |
| rozlučic | rozlučiť | plantac | |
| rozmachnuc | rozohnať sa | štofi | |
| rozmajtirovac | minuť čas premýšľaní | priložený | teĺov |
| rozmarija | mirta | dulius | |
| rozmarija | rozmarín | priložený | barbora |
| rozmarin | rozmarýn | švábi | |
| rozmarznul | rozmrzol | plantac | |
| rozmascic | rozotrieť, rozmazať, | priložený | śiraš |