| blukačka | túlanie |
| fraskarika | nadávka |
| nahĺedacśe | nahĺadať sa |
| odeśilac | odosielať |
| plodna | fertilná |
| popĺeśńeti | splesnivený (-lý) |
| popreberac | popreberať |
| pošľapane | postúpané |
| śedzi | pasuje |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rucafka | puška na kamienky | mamka | |
| rucaj | hádž | anites | |
| rucaja | rúcajú. búrajú | priložený | kereštvej |
| rucajce | hádžte | ferinecko | |
| rucajme | hádžme | anites | |
| rucaju | búraju | aja | |
| rucalši | hádzal si | ferinecko | |
| rucańe | hádzanie | priložený | teľov |
| rucene | hodenie | ferinecko | |
| rucic | hodiť | lubec | |
| rucic | hodiť | jančo | |
| rucila | hodila | plantac | |
| rucili | hodili | ferinecko | |
| rucim | hodím, | priložený | žvofik |
| ruciš | hodíš | aja |