| barzkeľo | hocikoľko |
| binda | opasok |
| drúk | nemotorný, nešika |
| dyždž | dážď |
| jarmark | jarmok |
| očiĺ | očisť |
| orośeni | pať ośikani |
| prestarti | prestretý |
| špacirujaše | prechádajú sa |
| trajiter | pať mĺinek |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rucic | hodiť | lubec | |
| rucic | hodiť | jančo | |
| rucila | hodila | plantac | |
| rucili | hodili | ferinecko | |
| rucim | hodím, | priložený | žvofik |
| ruciš | hodíš | aja | |
| ruč | akonáhle, len čo | priložený | gabi |
| ručac | dotýkať sa | priložený | dulius |
| ručel | rýčal | plantac | |
| ručeňe | ručanie | plantac | |
| ručiska | veľké ruky | anites | |
| ručka | rukoväť | preceda | |
| ručka (porisko) | násada | priložený | švábi |
| ručňik | uterák | priložený | barbora |
| ručnik | uterák | lubec |