| bľabotac | rozprávať |
| bĺizučko | veľmi blízko, |
| eśčiras | ešte znova |
| kešeňková | vrecková |
| ĺedńik | ľadník, vika, |
| nezašednul | nezasadol |
| starhnuto | strhnuté |
| ščepja | štepia |
| vichpac | vytlačiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ruč | akonáhle, len čo | priložený | gabi |
| ručac | dotýkať sa | priložený | dulius |
| ručel | rýčal | plantac | |
| ručeňe | ručanie | plantac | |
| ručiska | veľké ruky | anites | |
| ručka | rukoväť | preceda | |
| ručka (porisko) | násada | priložený | švábi |
| ručňik | uterák | priložený | barbora |
| ručnik | uterák | lubec | |
| ručník | uterák | priložený | peter |
| ručník | uterák | nick | |
| ručňik ii. | obrus | priložený | vihodňarka |
| rudi | červený | eva ka sk | |
| rudľa | vozik na prevoz | marián | |
| rugov | pružina | štofi |