| dozirac | dozerať, stážiť, |
| futroo | obal, puzdro, jedlo, |
| habza | báza |
| muricśe | ponárať sa |
| nadzej | navleč |
| napacere | zvonenie v predvečer |
| necaly | necelý |
| obačaja | spmetaju sa |
| ščapani | opitý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ručel | rýčal | plantac | |
| ručeňe | ručanie | plantac | |
| ručiska | veľké ruky | anites | |
| ručka | rukoväť | preceda | |
| ručka (porisko) | násada | priložený | švábi |
| ručňik | uterák | priložený | barbora |
| ručnik | uterák | lubec | |
| ručník | uterák | priložený | peter |
| ručník | uterák | nick | |
| ručňik ii. | obrus | priložený | vihodňarka |
| rudi | červený | eva ka sk | |
| rudľa | vozik na prevoz | marián | |
| rugov | pružina | štofi | |
| rukafki | rukavice | ferinecko | |
| rukafkoch | rukaviciach | ferinecko |