| cichučki | tichučký |
| koží mlíč | lastovičník |
| maruzgac | špiniť |
| nehce | nechce |
| nezabirac | nezaberať |
| rozkotľačic | rozmliaždiť |
| šliskanka | klzačka |
| šĺiski | kokošky |
| zababušeny | naobliekaný |
| zľepeni | zlepený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rys | pozri popis | priložený | zap |
| ryskaša | ryža | marián | |
| rysovac | pozri popis | priložený | zap |
| ryžak | ostrá kefa | ňachy | |
| s kimška | s kýmsi | ferinecko | |
| s pekla odmenec | diabol, zatratenec | janoa | |
| s pomocu | pomocou | lubec | |
| s ufnoscu | vo viere | priložený | teľov |
| sa slabe | sú slabé | ferinecko | |
| sabat | pozri popis | priložený | zap |
| sabofka | krajčírka | priložený | žvofik |
| sabol | krajčír | barbora | |
| sabolka | krajčírka | barbora | |
| sabovka | krajčírka | priložený | žvofik |
| sac | sať | lubec |