| kancelarňa | kancelária |
| kišic | kýšiť |
| na bačeňe | hra "na skrývačku" |
| naklebecic | naohovárať |
| nedojistek | zvyšok jedla |
| petikac | utekať, prchať |
| skolkavety | strpnutý |
| striskac | opiť |
| verchny | vrchný |
| zos | omáčka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| arešt | väznica | štofi | |
| arešťanka | dozorkyňa vo väznici | anites | |
| areštant | väzeň | priložený | dobri pĺantac |
| areštbaba | paj areštanka, | priložený | širaš |
| areštik | väzenie, | priložený | dobri pĺantac |
| areštman | dozorca vo väznici | anites | |
| areštovac | väzniť, | priložený | dobri pĺantac |
| arišton | hracia skrinka | Meščan | |
| armales | listina | priložený | teĺov |
| armovac | armovať | ferinecko | |
| armovače | armovači | ferinecko | |
| armovaný | okovaný | priložený | švábi |
| armuja | armujú | ferinecko | |
| armuval | vystužovať | priložený | peter |
| asa | hibaj, poďho, | priložený | kereštvej |