| banty | pántik v kuríne |
| chlapuzdi | prsi |
| čirislo | čerieslo |
| donuc | unaviť sa |
| nedožiča | nedožičia |
| nezamarznuty | nezamrznutý |
| perśička | prsíčka |
| pochodzicc | pochodiť, obchádzať, |
| podražic | zdražieť |
| štokerlik | stolček |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| arešt | väznica | štofi | |
| arešťanka | dozorkyňa vo väznici | anites | |
| areštant | väzeň | priložený | dobri pĺantac |
| areštbaba | paj areštanka, | priložený | širaš |
| areštik | väzenie, | priložený | dobri pĺantac |
| areštman | dozorca vo väznici | anites | |
| areštovac | väzniť, | priložený | dobri pĺantac |
| arišton | hracia skrinka | Meščan | |
| armales | listina | priložený | teĺov |
| armovac | armovať | ferinecko | |
| armovače | armovači | ferinecko | |
| armovaný | okovaný | priložený | švábi |
| armuja | armujú | ferinecko | |
| armuval | vystužovať | priložený | peter |
| asa | hibaj, poďho, | priložený | kereštvej |