| ceňko | tenko |
| dudńak | najväčší zvonec pre |
| kvitkečki | kvety |
| machuľic | robiť machule |
| nahutorce | presvedčte |
| nahvariac | nahovárať |
| nezaguzlena | nezahrčkaná |
| ośĺepnuc | oslepnúť |
| zatlukli | zabili |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| sceblo | steblo | ferinecko | |
| scec | chcieť | barbora | |
| scec ńescec | chtiac nechtiac, | priložený | žvofik |
| scec śe | chcieť sa, | priložený | dobri pĺantac |
| scecc | chcieť, | priložený | žvofik |
| sceče | stečie | eva ka sk | |
| scedz | sceď | eva ka sk | |
| scedzeni | scedený | aja | |
| scedzic | scediť | ferinecko | |
| scedzila | scedila | plantac | |
| scehinko | stehienko | jave | |
| scehno | stehno | barbora | |
| scehovac | sťahovať | peťo | |
| sceka | steká | aja | |
| scekli | neposlušný, zlý | priložený | žvofik |