| bijce me hetka | žeňte ma preč |
| najľepšejši | najlepší |
| nakochani | natešený |
| nehľedaj | nehľadaj |
| pookravac | olúpať, ošúpať, |
| prechodzic | prechádzať |
| śpiv | spev |
| zabava | zábava, tancovačka, |
| zašmarila | zahodila |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| sceľila | spojila | plantac | |
| sceĺiva | ? | priložený | teľov |
| sceĺivi | ochotný, ústretový, | priložený | žvofik |
| scelivo | stelivo | ferinecko | |
| scelloš | muderlant, dôvtipný | priložený | teĺov |
| scelo | chcelo | aja | |
| scelosc | ochota, ústretovosť, | priložený | žvofik |
| sceme | chceme | aja | |
| scena | stena | lubec | |
| scenac | stenať | priložený | zap |
| scenčak | ? | priložený | žvofik |
| sceni cahac | murovať | priložený | gabi |
| scenka | chodník pri dome | lukys | |
| scereň | strnisko | feri z lipian | |
| scereń | strnisko | priložený | žvofik |