| bembeĺak | nadávka |
| groček | krôčik |
| hudbišta | muzikant |
| iśček | ešte troška |
| na pysky dac | vyhrážka |
| otučic | zbaviť tuku |
| šupa | kožka |
| ubehnuc | ubehnúť |
| zbeśńec | zbesnieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| schasnuj | spotrebuj | ferinecko | |
| schasnuja | spotrebujú | ferinecko | |
| schasnuje | použije | ferinecko | |
| schasnujem | zužitkujem | eva ka sk | |
| schibic | pochybiť | eva ka sk | |
| schiľac,schiľovac še | pozri popis | priložený | tina |
| schiľacśe | zhybať sa | priložený | eva ka sk |
| schilic | zohnúť | priložený | johan |
| schiĺuje | priblížuje | eva ka sk | |
| schladz | ochlaď sa | aja | |
| schladzic | ochladiť | priložený | švabi |
| schladzovac | ochladzovať | priložený | švabi |
| schladzśe | ukľudni sa, | priložený | žvofik |
| schĺapac | zašpiniť | priložený | švabi |
| schĺapani | zašpinený, zmočený, | priložený | švábi |