| bordeľar | neporiadnik |
| chustka | šatka |
| hrišna | hriešna |
| odobirańe | rozlúčka, odprosovan |
| pobavice | pobavíte |
| posciskala | postískala |
| pozdravkac | pozdraviť |
| puncĺik | malý chlapec |
| vimišľac | vymýšľať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| schamutľac | pozri popis | priložený | tina |
| schasnovac | zúžitkovať, použiť | peťo | |
| schasnovani | opotrebovaný | gabi | |
| schasnuj | spotrebuj | ferinecko | |
| schasnuja | spotrebujú | ferinecko | |
| schasnuje | použije | ferinecko | |
| schasnujem | zužitkujem | eva ka sk | |
| schibic | pochybiť | eva ka sk | |
| schiľac,schiľovac še | pozri popis | priložený | tina |
| schiľacśe | zhybať sa | priložený | eva ka sk |
| schilic | zohnúť | priložený | johan |
| schiĺuje | priblížuje | eva ka sk | |
| schladz | ochlaď sa | aja | |
| schladzic | ochladiť | priložený | švabi |
| schladzovac | ochladzovať | priložený | švabi |