| bušic | trepať, tĺcť, lomozi |
| doplaciľi | doplatili |
| hosc | hosť |
| kačata | kačiatka |
| mražili | mrazili |
| nacahuju śe | priečia sa, sporia |
| ńepreĺivaj | neprelievaj |
| podbivečka | zátrepka |
| preveric | preveriť |
| zradzic | prezradiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| schilic | zohnúť | priložený | johan |
| schiĺuje | priblížuje | eva ka sk | |
| schladz | ochlaď sa | aja | |
| schladzic | ochladiť | priložený | švabi |
| schladzovac | ochladzovať | priložený | švabi |
| schladzśe | ukľudni sa, | priložený | žvofik |
| schĺapac | zašpiniť | priložený | švabi |
| schĺapani | zašpinený, zmočený, | priložený | švábi |
| schľapnuc | spľasnúť | priložený | barbora |
| schĺipac | zjesť, vypiť, | priložený | švabi |
| schĺipańe | vysŕkanie | priložený | kereštvej |
| schĺipane | vysŕkané | priložený | kereštvej |
| schĺipani | vysŕkaný | priložený | kereštvej |
| schĺipano | vysŕkané | priložený | kereštvej |
| schľudné | vzhľadné, upravené | mamka |