| boĺesc | bolesť |
| bombarďaki | hrubé ženské spodky |
| bubak | strašiak |
| choľemki | aspoň |
| druceni | z drôtu |
| durangi | druh sliviek |
| peňeža | koruna |
| preveśeli | preveselý |
| śida | usada |
| zatrepani | ušpinený,zamazaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| schladzic | ochladiť | priložený | švabi |
| schladzovac | ochladzovať | priložený | švabi |
| schladzśe | ukľudni sa, | priložený | žvofik |
| schĺapac | zašpiniť | priložený | švabi |
| schĺapani | zašpinený, zmočený, | priložený | švábi |
| schľapnuc | spľasnúť | priložený | barbora |
| schĺipac | zjesť, vypiť, | priložený | švabi |
| schĺipańe | vysŕkanie | priložený | kereštvej |
| schĺipane | vysŕkané | priložený | kereštvej |
| schĺipani | vysŕkaný | priložený | kereštvej |
| schĺipano | vysŕkané | priložený | kereštvej |
| schľudné | vzhľadné, upravené | mamka | |
| schmacic | chytiť | plantac | |
| schmacila | schmatla | plantac | |
| schmatnuc | chytiť, uchytiť, | priložený | žvofik |