| bľicha | blcha |
| bĺinčki | skrývačka, džmurki, |
| curuk | pre koňa spátečka |
| harenda | nájom |
| kapurkovo | posledný pohárik vyp |
| ľompa | nemravná žena |
| nedodumala | nedomyslela |
| piśaček | pať pipik |
| pobośac | pobozkať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| schĺipańe | vysŕkanie | priložený | kereštvej |
| schĺipane | vysŕkané | priložený | kereštvej |
| schĺipani | vysŕkaný | priložený | kereštvej |
| schĺipano | vysŕkané | priložený | kereštvej |
| schľudné | vzhľadné, upravené | mamka | |
| schmacic | chytiť | plantac | |
| schmacila | schmatla | plantac | |
| schmatnuc | chytiť, uchytiť, | priložený | žvofik |
| schodza | prichádzajú, | priložený | kereštvej |
| schodzaše | schádzajú sa | ferinecko | |
| schodzene | prechodené | ferinecko | |
| schodzi | schádza | ferinecko | |
| schodzic | schádzať | priložený | švábi |
| schôjd | schod | priložený | lubec |
| schôjdi | schody | priložený | 3skac |