| barańufka | druh čiapky, |
| biľic | bieliť,maľovať |
| bobaľky | vianočné jedlo |
| chrušč | chrúst |
| diber | dolina |
| handľar | priekupnik |
| mestycky | z mesta |
| pohĺedac | pohľadať |
| vyfasovac | pozri popis |
| zahutoric | zarozprávať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| schorec še | ochorieť | priložený | barbora |
| schoric | ochorieť | priložený | švabi |
| schoricśe | ochorieť | priložený | švabi |
| schosnovac | zúžitkovať, použiť | peťo | |
| schosnovali | zužitkovali | plantac | |
| schosnovani | zúžitkovaný | priložený | švabi |
| schosnuj | zužitkuj | plantac | |
| schrobačńeti | červivý, | priložený | ž |
| schrobačnety | skazený | priložený | ujeczozamutova |
| schrupnuc | zdriemnúť, | priložený | dobri pĺantac |
| schsnuja | použijú | ferinecko | |
| schudnice | schudnite | aja | |
| schudza | schôdza | barbora | |
| schudzme | schádzajme | ferinecko | |
| schujd | stupeň, scod, | priložený | žvofik |