| apatikarečka | lekárnička |
| chmáry dižďovo | dažďové mraky |
| dzig | tresk |
| eľetrika | eletrina |
| gajsovka | petrolejová lampa |
| mažrec | nažrať |
| meňa | menia |
| oľeňic še | vyplznúť |
| opaterni | opatrný |
| pikulik | panáčik, trpaslík |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| schodzic | schádzať | priložený | švábi |
| schôjd | schod | priložený | lubec |
| schôjdi | schody | priložený | 3skac |
| schôjdy | schody | priložený | lubec |
| schopnosc | schopnosť | aja | |
| schopnosci | schopnosti | aja | |
| schorec | ochorieť | priložený | švabi |
| schorec še | ochorieť | priložený | barbora |
| schoric | ochorieť | priložený | švabi |
| schoricśe | ochorieť | priložený | švabi |
| schosnovac | zúžitkovať, použiť | peťo | |
| schosnovali | zužitkovali | plantac | |
| schosnovani | zúžitkovaný | priložený | švabi |
| schosnuj | zužitkuj | plantac | |
| schrobačńeti | červivý, | priložený | ž |