| dlatko | dláto |
| gĺičko | kĺzko |
| kantem | hranou |
| koiscel | kostol |
| kopine | burina |
| nešedlo-nepadlo | nenazdajky,znezrady |
| nohec | necht |
| odpočinek | odpočinok |
| podzigac | pomilovať |
| tirański | krutý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| schujdi | schody | priložený | borhas |
| schujdy | schody | priložený | štofi |
| schujdzik | schodík, stupienok | priložený | švabi |
| schuľa | schúlia | ferinecko | |
| schulic | schúliť | aja | |
| schulic še | schúliť sa | ferinecko | |
| schvacic | zobrať | priložený | štofi |
| schvatnuc | ? | priložený | žvofik |
| schvojdi | schody, | priložený | dobri pĺantac |
| schyľic še | zohnúť sa | barbora | |
| schyžka | domček | ferinecko | |
| sciahaki | časť konského postro | priložený | dobri pĺantac |
| scic | ctiť | priložený | teľov |
| scicani | pod parou | priložený | žvofik |
| scicha | sticha | aja |