| bitosc | osoba, bytosť |
| naĺac | naliať |
| ńevitrimańe | nevydržanie |
| nezajdzeš | nevojdeš |
| odriĺic | odstrčiť, odsotiť |
| popatreli | popozerali |
| poplańeti | pokazený |
| śedzec | sedieť |
| zmeržlina | zmrzlina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| schyľic še | zohnúť sa | barbora | |
| schyžka | domček | ferinecko | |
| sciahaki | časť konského postro | priložený | dobri pĺantac |
| scic | ctiť | priložený | teľov |
| scicani | pod parou | priložený | žvofik |
| scicha | sticha | aja | |
| scichlo | stíchlo | plantac | |
| scichňa | stichnú | ferinecko | |
| scichni | stíchní | aja | |
| scichńi | buď ticho, stíchni | priložený | švábi |
| scichnuc | stíchnúť | ferinecko | |
| scichnul | stíchol | ferinecko | |
| scichnulbim | stíchol by som | ferinecko | |
| scichnuti | stíhlý, | priložený | žvofik |
| scichol | stíchol | plantac |