| bortactvo | hlúposť, |
| kachĺar | kachliar |
| murvačka | mravec |
| ošaľety | zbláznivý |
| pokvitnuc | porozkvitať |
| pomucic | pomútiť |
| priľecel | priletel |
| znoj | pot |
| źeńic | vyháňať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| schyžka | domček | ferinecko | |
| sciahaki | časť konského postro | priložený | dobri pĺantac |
| scic | ctiť | priložený | teľov |
| scicani | pod parou | priložený | žvofik |
| scicha | sticha | aja | |
| scichlo | stíchlo | plantac | |
| scichňa | stichnú | ferinecko | |
| scichni | stíchní | aja | |
| scichńi | buď ticho, stíchni | priložený | švábi |
| scichnuc | stíchnúť | ferinecko | |
| scichnul | stíchol | ferinecko | |
| scichnulbim | stíchol by som | ferinecko | |
| scichnuti | stíhlý, | priložený | žvofik |
| scichol | stíchol | plantac | |
| scieranka | sekané cesto | priložený | nick |