| ćisĺica | číslica |
| dzeľaci | deliaci |
| funduše | pozemky |
| lopatka | pastierska kapsička |
| ńiśka | dnes, súčasne, now, |
| obsadzeni | obsadený |
| poĺiturovac | leštiť, |
| prešofčańi | prešovčania |
| śečka | sečka |
| šuter | kameň |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| schyžka | domček | ferinecko | |
| sciahaki | časť konského postro | priložený | dobri pĺantac |
| scic | ctiť | priložený | teľov |
| scicani | pod parou | priložený | žvofik |
| scicha | sticha | aja | |
| scichlo | stíchlo | plantac | |
| scichňa | stichnú | ferinecko | |
| scichni | stíchní | aja | |
| scichńi | buď ticho, stíchni | priložený | švábi |
| scichnuc | stíchnúť | ferinecko | |
| scichnul | stíchol | ferinecko | |
| scichnulbim | stíchol by som | ferinecko | |
| scichnuti | stíhlý, | priložený | žvofik |
| scichol | stíchol | plantac | |
| scieranka | sekané cesto | priložený | nick |