| barz | veľmi |
| batoh | bič |
| dindžabare | kusy rozrytej zeme |
| gadžove | neromovia |
| kvitečková | kvietočková |
| monokeľ | monokel |
| paľe | pozri |
| sir | tvaroh |
| vodilka,vodila | sprievodca |
| zašidnula | zasadla |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| scisnula | stisla | plantac | |
| scisnuti | stisnutý | ferinecko | |
| scíš | stíš | plantac | |
| sciška | cestička | chaz | |
| scišuj | stíš | aja | |
| scmavete | stmavené | ferinecko | |
| scmavic | stmaviť | ferinecko | |
| scmavňa | stmavnú | ferinecko | |
| scmilo | zotmelo | ferinecko | |
| scmivac še | stmievať sa | priložený | tina |
| scmivaśe | stmieva sa | priložený | eva ka sk |
| scric | schovať | priložený | zap |
| scvarknuc | scvrknúť | priložený | eva ka sk |
| scvirknuc | zmenšiť, stúliť | lubec | |
| scvrknuc | ? | priložený | dobri pĺantac |