| arendečka | nájom |
| bĺinkere | smerovky |
| charča | chrápu,chrčia |
| jest | je, sú, |
| mravenča | mravčia |
| nedopili | nevtieravý |
| odlecel | odletel |
| podzecśe | podieť sa, stratiť, |
| rozorovac | rozorávať |
| veźmi | zober |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| sčežnosc | sťažnosť | eva ka sk | |
| sčežujemsebe | sťažujem si | priložený | eva ka sk |
| sčipečka | štiepka | ferinecko | |
| sčiscic | sčistiť, | priložený | žvofik |
| sčiscim | sčistím | priložený | eva ka sk |
| sčiscisko | kravská placenta, | priložený | šariš |
| sčitany | múdry | lubec | |
| sčmochtac | ? | priložený | žvofik |
| sčmochtacše | zablatený na nohách | priložený | borhas |
| sčucha | zošúcha | ferinecko | |
| sčuchac | zodrieť | aja | |
| sčuchac še | zodrať sa, zošúchať | janoa | |
| sčuchaja | zošúchajú | ferinecko | |
| sčuchal | zodral | priložený | plantac |
| sčuchali | zodrali | plantac |