| cug | vlak |
| gestiňa | gaštan |
| haňblivi | hanblivý |
| hudbisci | hudobníci |
| kefovac | pozri kefa |
| nakvašene | nakysnuté |
| patraja | pozerajú |
| pomi | pomije (zdrobn.) |
| radijator | radiator |
| ridikiľ | peňaženka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| sčudzeni | došpinený | gabi | |
| sčuhac | zdrieť | priložený | preceda |
| sčupený | schúlený | barbora | |
| sčupic še | schúliť sa | barbora | |
| sčuzgac še | opiť sa | peťo | |
| sčuzgani | opitý, | priložený | žvofik |
| sčuzgany | opitý | peťo | |
| sćapani | zašpinený, opitý | priložený | švábi |
| se | si | plantac | |
| sebe | si | priložený | štofi |
| sečka | nasekaná slama | priložený | milcik |
| sečka | krmivo pre dobytok | priložený | dobri pĺantac |
| sedliacka | paj usadlosť | priložený | teĺov |
| sednuc | vyhovovať, | priložený | dobri pĺantac |
| segiň | chudák | priložený | zap |